Вс, 29 Мар 2020г
/ T:  °С

Погода


Погодные датчики


Включите cookie!

    _
     °С
    _
     %
    _
     mmHg
    _
     мин. назад
    <
    Скачать_Виджет
 

Свежее

Человек, который сажал деревья

Рейтинг пользователей: / 6
ХудшийЛучший 

Один мой друг как-то сравнил меня с персонажем из рассказа «Человек, который сажал деревья». Я этого рассказа не читал, но как только пришёл домой, то сразу нашёл его в интернете и прочитал. Рассказ великолепный, но вот перевод рассказа был необычайно плох. Захотелось поделиться этим рассказом с друзьями, но лучше перевода я не нашёл. Пришлось переводить самому.

Французского языка я не знаю, переводил со словарём, поэтому перевод затянулся. В процессе работы над переводом наткнулся на замечательную экранизацию этого рассказа. После просмотра этого фильма, мне осталось только забросить свой перевод, т.к. я нашёл идеальную форму этого рассказы изложенную в этом фильме.

Представляю его Вашему вниманию.

Other drugs are used to treat diabetes. You may have heard about Viagra manufacturer coupon It is also known as Sildenafil. Although erectile dysfunction is more common in men over sixty, men of any age can develop erectile problems. Sexual disfunction can influence the quality of life. Low libido isn't the same as impotency, but numerous similar aspects that stifle an erection can also dampen your libido. While the curing is credited with improving nausea, it may also kill the mood in bedroom. If you have disappointment getting an erection, it's considerable to see a certified physician before taking any sort of drugs.

Человек, который сажал деревьяНемного о фильме:

Фильм является обладателем премии "Оскар", как лучший короткометражный анимационный фильм 1988 года и Золотой пальмовой ветви Каннского кинофестиваля.

Режиссёр Фридерик Бэк.

В ролях (текст читали) Филипп Нуаре и Кристофер Пламмер.

Сценарий Жан Робертс, Жан Жионо.

Продюсер Фридерик Бэк, Юбер Тисон.

Композитор Норман Роже.

1988 год.

Производство Канада.

Добавить комментарий

Правила добавления комментариев. Общение на сайте строится на принципах общепринятой морали и сетевого этикета. Строго запрещено использование нецензурных слов, брани, оскорбительных выражений, вне зависимости от того, в каком виде и кому они были адресованы. В том числе при подмене букв символами. Нельзя изменять свои сообщения по смыслу, особенно если на них уже есть ответ. Категорически запрещается любая реклама, в том числе реклама интернет-проектов. Комментарии незарегистрированных пользователей публикуются после проверки администрацией сайта.


Защитный код
Обновить

Опрос

Как Вы называете наш город?